Bienvenido a la edición de octubre de nuestra serie de actualizaciones de Code Black Belt
Las novedades de este mes se centran en la simplicidad y el análisis, desde recomendaciones más inteligentes en Also Bought, hasta configuraciones predefinidas para los nuevos temas Horizons de Shopify, y nuevos paneles de analíticas que facilitan la medición del rendimiento de un vistazo.
Nuevas recomendaciones de productos vistos recientemente en Also Bought
Hemos incorporado un nuevo tipo de recomendación en Also Bought: Productos vistos recientemente.
Estas recomendaciones aparecen después de las globales y antes de las aleatorias, ayudando a los merchants a mostrar productos con los que los clientes acaban de interactuar..
Es una forma simple pero eficaz de personalizar la experiencia de compra y destacar lo que está más presente en la mente de los visitantes.

¿Quiere probarlo?
Consulte nuestra documentación para aprender a mostrar los productos vistos recientemente como recomendaciones.
Gestión de traducciones más sencilla en Also Bought
Hacer que su tienda sea multilingüe ahora es más fácil..
Ahora puede añadir y gestionar las traducciones de los textos del widget directamente desde la sección de preferencias avanzadas de la app.


Esta actualización le permite manejar las traducciones sin salir de las páginas de preferencias de la app, una forma más rápida y ordenada que funciona con todos los métodos de traducción existentes.
📝 Nota: Los merchants que instalaron la app anteriormente pueden necesitar actualizar los permisos antes de añadir traducciones desde las preferencias.
For details, see our article on managing widget translations from preferences.
Para más información, consulte nuestro articulo sobre cómo gestionar las traducciones del widget desde las preferencias.
Nuevas estadísticas en Add to Cart Anywhere y Keep & Share Your Cart
Medir el rendimiento no debería ser un juego de adivinanzas.
Por eso, hemos añadido nuevos paneles de estadísticas en dos de nuestras apps:
- 📊 Registra: Renderizaciones, Visualizaciones, Añadidos al carrito, Compras y Valor convertido
- 🧠 Le ayuda a ver exactamente cómo influye su widget en las acciones de los clientes.

- 📈 Registra: número de carritos compartidos y cuántas veces se visualizan

Estos datos facilitan la medición del nivel de interacción y le ayudan a comprender mejor el impacto de sus apps en las ventas.
Para obtener todos los detalles, consulte nuestras guías sobre cómo funcionan las estadísticas en Keep & Share Your Cart y Add to Cart Anywhere.
Blog destacado: las mejores apps de envío para Shopify en 2025
¿Desea mejorar el proceso de gestión de envíos de su tienda?
Hemos analizado las mejores apps de envío para Shopify en 2025, incluyendo MultiCarrier Shipping Label App de PluginHive, para ayudarlo a simplificar los envíos, ahorrar tiempo y reducir costes.
🔗 Lea el artículo completo en el blog
Conozca la app: Order Printer Pro
Gestionar la documentación de los pedidos no debería ralentizar su trabajo.
Order Printer Pro ayuda a los merchants a crear, personalizar y enviar documentos profesionales, sin necesidad de escribir una sola línea de código.
Con Order Printer Pro, puede:
✅ Enviar automáticamente facturas y recibos tras cada pedido.
✅ Imprimir albaranes con un solo clic.
✅ Personalizar las plantillas para que se adapten a su marca.
✅ Cumplir con la normativa fiscal.
✅ Gestionarlo todo desde Shopify Mobile y POS.
Síganos en LinkedIn
Manténgase al día con las nuevas funcionalidades, novedades e historias del equipo de Code Black Belt.
Síganos en LinkedIn para unirse a la conversación y no perderse ninguna actualización.
─────────────────────────────────────────